קית׳ שוקע בדיכאון ועצבות בעקבות מותה של לאורה, ומבקש מנתאני שיעזור לו לדבר איתה פעם נוספת. במקביל, החבורה הישנה של טרייס מתמודדת מול מתנקש שמנסה להרוג אותם.